Gaver/gifts

Noen har allerede begynt å spørre oss om gaveønsker. Vi har det meste av det vi trenger i dagliglivet, og vår lille leilighet har minimalt med lagringsplass. Vi er heller ikke store fans av stæsj. Den beste gaven for oss er derfor at dere i omgangskretsen vår kommer og bidrar til å skape en god fest. For de mange som er invitert som kaffegjester, er det i hvert fall ikke noe gavepress, men om noen vil lage kake, er det veldig fint. For dere som likevel har lyst til å gi noe, kommer vi til å opprette en gavekonto, der det kan settes inn penger som vil gå til hyggelige ting som reising, kunst og det vi eventuelt måtte ha behov for på kjøkkenfronten. Ellers blir vi glade for gavekort, slik at vi kan velge noe vi liker og/eller trenger selv.

A note about presents. We don't want to give the impression of being unthankful, but to be honest we have most of the worldly goods we desire. We live in a small flat with little storage space, and would not know what to with a huge painting or vase :-). What we really do enjoy, includes travelling, so we will and have in mind to create a "gift account" for those of you who wish to contribute in that way.

General plan

Hi there, non-Norwegians! (De som forstår æøå kan lese neste innlegg - på nørsk!)

We are getting married on July 7th 2012 in Trondheim, and here's some info about what's planned.

Friday 6th in the late afternoon/evening: "Get to know thyself and thy fellow human beings". At the fortress in Trondheim (Festningen). Details posted elsewhere.


Saturday the 7th of July: the Wedding itself.

• We're getting married at the town hall (Tinghuset, Munkegata 20) at 12:30 pm. There is very limited space indoors, so only a select few will join us there, but lots of space on the sidewalk for when we exit as a married couple, so we hope to see you there!

We'll dissapear for a photo session after this, so entertain yourselves as best you can.



At 3:30 pm there will be a blessing of the newly wedded in the Nidaros Cathedral. All are welcome. There will be music.

• After the blessing we will head for Frimurerlogen (the local chapter of the Freemasons, Kongens gate 3) for food, speeches and such. If you're invited for dinner, then make sure you're at Frimurerlogen by 5 pm.
• At 8 pm the rest of the guests (those that are invited to "kaffeselskap") will arrive at Frimurerlogen for a welcome drink, coffee, cakes and such. From that point on, additional drinks can be purchased in the bar.
• We'll be thrown out of Frimurerlogen at 2:00 am...

Sunday July 8th: Afterparty by the canal at a place called "Kafe Skuret" from around noon. Food and drinks for sale. Here too details are posted elsewhere.

Foreløpig info

Vi gifter oss 7. juli 2012, og på denne siden vil du finne løpende informasjon om det som skal skje.

Fredag 6. juli: "Bli kjent"-fest inne på Festningen fra klokka 18. Mer info om dette senere!

Lørdag 7. juli:

• Vi gifter oss hos byfogden i Trondheim klokka 12:30. Det er veldig hyggelig om folk møter opp på trappa utenfor tinghuset etterpå.
• Etter dette stikker vi av for å ta bilder.
• Klokka 15:30 er det velsignelse i Nidarosdomen. Inngang fra nord (fra Munkegata) ca kl. 15:15. Alle er velkomne! Vi kommer til å ha med kor på denne seremonien, så alle inviterte korister må gjerne være med der. Her kommer det også flere detaljer etter hvert.
• Etter seansen i kirka (ca 16:15) forflytter vi oss til Frimurerlogen for middag og taler og sånt. Står det "Invitasjon til R&Hs bryllup" på invitasjonen, er en invitert til middagen.
• Ca. klokka 20:00 ankommer også kaffegjestene til Frimurerlogen for å bli med på en bedre fest. Kaffe, kaker, snacks og velkomstdrink blir alle til del.
• Det er populært med bidrag til kakebordet (egen info om kakeliste-opplegg kommer).
• Etter velkomstdrinken kan drikke av ulikt slag kjøpes i baren.
• Vi blir kastet ut av Frimurerlogen ca. klokka 02:00.

Søndag 8. juli: Etterpålag på Kafe Skuret fra klokka 12. Der får en kjøpt både mat og drikke.